1. Sirens.

Còi cảnh sát.

2. I'm hearing sirens.

Tôi nghe tiếng còi báo động.

3. The angel siren.

Còi báo động thiên thần.

4. Where were the sirens?

Còi đi đâu rồi nhỉ?

5. Let me push the siren.

Để tôi bấm còi hiệu.

6. Or Hollywood's siren call?

Hoặc gọi điện thoại còi hú của Hollywood?

7. I didn't hear a siren.

Tôi không nghe thấy còi báo động.

8. Like some siren call, maybe?

Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

9. Then the siren went off again.”

Rồi còi báo động lại vang lên”.

10. It has a high-pitched siren.

Còi hụ chói tai.

11. It's acting as some kind of angel siren.

Hoạt động như còi báo động của thiên thần.

12. The air raid siren has begun to sound

Còi báo động đã bắt đầu kêu

13. Or maybe it was loud , like a siren going by .

Hoặc có thể là âm thanh đinh tai nhức óc như tiếng còi tầm .

14. He had to go towards the water as the sirens sounded.

Anh ấy phải đi về hướng dòng nước khi còi báo động vang lên.

15. " Tomorrow, we will sail past those rocks, and on those rocks sit some beautiful women called Sirens.

" Ngày mai chúng ta sẽ phải vượt qua những rạng đá kia, và có những phụ nữ rất đẹp đang ngồi trên đó được gọi là mỹ nhân ngư.

16. “When I hear the siren, my heart starts racing and I run to a bomb shelter,” says Alona.

Chị Alona cho biết: “Khi nghe còi báo động, tim tôi đập thình thịch, tôi chạy đến hầm tránh bom.

17. Her sister Natsumi recalls, “Helicopters were hovering, sirens were wailing, and an announcer kept shouting that we must evacuate.”

Em gái của Megumi là Natsumi nhớ lại: “Máy bay trực thăng bay lượn, còi báo động đang rú lên và một người cứ liên tục thông báo lớn tiếng rằng chúng em phải sơ tán”.

18. One of my haunting childhood memories begins with the howl of distant air-raid sirens that awaken me from sleep.

Một trong những ký ức thời thơ ấu đầy ám ảnh của tôi bắt đầu với tiếng hú của còi báo động máy bay ném bom từ xa làm tôi thức giấc.

19. 5 During the disaster in Bhopal, one Witness of Jehovah was wakened by sirens and by the acrid smell of the poisonous gas.

5 Trong thời gian có tai họa ở Bhopal, một Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị tiếng còi báo động và mùi cay của hơi độc đánh thức dậy.

20. 'Cause your whole life disappears down a bunny hole, while you grow long sensitive ears to better hear the sound of sirens coming for you.

Vì suốt đời cậu lẩn trốn dưới hang thỏ, trong khi đôi tai trở nên dài và nhạy cảm hơn để nghe rõ tiếng còi hú của cớm đang săn lùng cậu.

21. Sidewalks and roads were cracked and split , and hundreds of dazed , screaming and crying residents wandered through the streets as sirens blared throughout the city .

Đường sá và vỉa hè nứt đôi và vỡ nát , và hàng trăm người dân hoảng loạn , gào hét và la khóc lang thang trên những con đường khi còi báo động vang lên khắp thành phố .

22. The siren of the paramedic truck was the last that I remembered before unconsciousness overtook me, which would last for the next several days.

Tiếng còi xe cứu thương là điều cuối cùng tôi đã nhớ nổi trước khi hoàn toàn bất tỉnh, mà tình trạng đó đã kéo dài trong vài ngày kế tiếp.

23. In Banda Aceh , sirens blared from mosques and people fled their homes , waiting outside or in some cases heading for higher ground in cars or on motorcycles .

Ở Banda Aceh , còi báo động vang lên từ các Thánh đường Hồi giáo , mọi người vội vàng chạy ra khỏi nhà và thấp thỏm chờ đợi bên ngoài , một số lên ô tô hoặc xe máy di chuyển lên các khu vực cao hơn .

24. I grew up with the sounds of war -- the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.

Tôi đã lớn lên trong âm thanh của chiến tranh -- tiếng súng ngắt quãng tiếng bùm giần giật của những vụ nổ, tiếng o o đầy đe doa của trực thăng lượn lờ trên đầu và tiếng cảnh báo rền rĩ của còi báo động.